Korean news

Korea - Periódico de South Korea -

Publicado en South Korea - Primeros pasos en eRevollution - 14 Oct 2018 16:27 - 5

이 기사는 eRev과 비슷한 게임을 접해보지 않은 분들을 위해 작성된 기사입니다.
이와 비슷한 게임을 약 2년정도 한 유저인 저도 약어는 익숙하지 않아 작성합니다.

PTO = Political Takeover(정치적 탈취)
타국의 세력이 다른 국가의 정권을 장악하는 것을 뜻합니다.

ETO = Economic Takeover(경제력 탈취)
해당 단어는 사용하는 예를 경험하지 못했습니다. 해당 국가의 시장이 마비되는 것을 뜻하는 것 같습니다.

ATO = Anti-Takeover(탈취 대항)
PTO/ETO을 막는 행위

MPP = Mutual Protection Pact(상호 보호 조약)
간단하게 한국인들은 '동맹'으로 명칭이 사용됩니다.
동맹국 간 전장에 이동 없이 도움을 줄 수 있습니다.

RW = Resistance War(저항전)
타국에 의해 정복당한 영토를 되찾기 위해서 열리는 전장입니다.

TW = Training War(연습 전장)
국가 간 합의하에 열리는 전장을 뜻합니다.
보통 국가가 간섭할 수 있는 전장이 없는 경우 에너지 소모를 위해 열립니다.

NE = Natural Enemy(국가 주적)
국가 주적으로 지정된 국가와 전쟁 할 때, 데미지가 10% 증가합니다.

RM = Raw Materials(원자재)
음식/무기/배/건물 원자재를 통칭하는 단어

FRM = Food Raw Materials(음식 원자재)
음식을 생산하기 위해 필요한 원자재

SRM = Ship Raw Materials(함선 원자재)
함선을 생산하기 위해 필요한 원자재
eRev2는 해전 기능을 넣지 않는다고 들었습니다. 미구현

WRM = Weapon Raw Materials(무기 원자재)
무기를 생산하기 위해 필요한 원자재

HRM = House Raw Materials(건물 원자재)
집 / 디펜스 시스템 / 항공 기지 / 병원을 생산하기 위해 필요한 원자재

CC = Country Currency(국가 통화)
각 국가는 국가에 해당하는 개별 통화가 존재합니다.
이를 통칭 CC로 명칭합니다.

MM = Monetary Market(환전 시장)
CC를 Gold로 구매하거나 판매를 위한 시장 (그 반대의 경우도 동일합니다.)

DO/BO = Daily Order/Battle Order
DO는 일일 명령을 의미하며, 매일 회사에서 일하는 것과 훈련소에서 훈련하면 완료됩니다.
BO는 전투 명령을 의미하며, 자신이 속한 부대가 지정한 전장에서 100Hit을 하면 완료됩니다.

MU = Military Unit(부대)
부대의 총사령관과 연대장은 BO를 지정가능하며, 데미지 분산을 방지하기 위해 이용합니다.

Multi(s) = Multi-Account, Multiple Account(s)(멀티)
멀티계정, 멀티플레이어를 의미하며 원칙상 eRev2는 멀티를 금지하지만, 서로 연관성이 없다면 2개의 계정까지 허용하는 것으로 알고있습니다.
(확실한 사항이 아니며, 이로인한 불이익은 기사 작성자가 책임지지않습니다.)
연관성 : 각 계정간 거래, 직원, 기부, 추천인 등 일체 접점이 없어야합니다.

Admin = eRevollution Staff/Administrators/Moderators(어드민, 관리자)
eRev의 관리자, 스탭, 모더레이터를 통칭하는 단어

Tank = Someone doing large amount of damage (Usually has high strength)
보통 높은 데미지를 입힌 사람을 탱크라고 명칭합니다.
한국인 내에서는 해당 명칭을 잘 사용하지 않습니다.

RL/IRL = Real Life/In Real Life(실생활)
게임 속 가상 세계가 아닌 현실의 실생활을 지칭하는 단어입니다.

VISA = Someone who buys lots of gold using RL cash
많은 현금으로 Gold를 구매한 사람을 지칭하는 말입니다.
예를 들면 하슬라님, 하슬라님, 하슬라님....

2-clicker = A player who is no longer active and only logs in to work/train/fight(투클릭, 투클릭커)
투클릭은 보통 하루에 한번만 접속해서 일하기, 훈련, DO를 위한 100Hit만 하는 사람을 뜻합니다.
RL의 사정으로 인해 적극적인 참여가 불가능한 플레이어입니다.

TP = True Patriot(진정한 애국자)
보통은 메달을 지칭하는 단어입니다.
자국 전장에서의 데미지 50,000마다 메달 1개가 주어집니다.

TA = True Ally(진정한 동맹)
보통은 메달을 지칭하는 단어입니다.
동맹 전장에서의 데미지 50,000마다 메달 1개가 주어집니다.

TR = True Revolutionary(진정한 혁명가)
보통은 메달을 지칭하는 단어입니다.
자국/동맹국을 제외한 저항전에서 데미지 50,000마다 메달 1개가 주어집니다.

RH = Resistance Hero(레지스탕스 히어로)
보통은 메달을 지칭하는 단어입니다.
본인이 저항전을 열고, 해당 지역이 해방되었을 때 주어집니다.

BH = Battle Hero(배틀 히어로)
보통은 메달을 지칭하는 단어입니다.
배히라고 줄여 부르기도 하며, 전장의 한쪽 세력에서 데미지를 가장 많이 넣은 플레이어에게 주어집니다.

G/g = Gold(골드)
가장 흔히 사용되는 화폐 Gold를 의미합니다.

Q/q = Quality(품질)
제품의 품질을 의미합니다.
예시) Q1/Q5

Wep /s = Weapons(무기)
권총 아이콘을 가진 무기를 의미합니다.

Helis/Helios/Airs = Helicopters(헬리콥터)

ED = Energy Drinks(에너지 바 / 에너지 드링크)
ED 1개 당 100의 에너지 회복합니다.

LK = Life Kits (라이프킷)
랖킷이라고도 부르며, 최대 에너지의 각 Q 마다 다른 %로 에너지를 회복합니다.

NAP = Non-Aggression Pact(불가침 조약)
플레이어간의 불가침 약속입니다.
보통은 국가 대통령간의 약속으로 100% 맹신할 수 없는 약속입니다.
때때로, 상대 국가의 대통령이 바뀌게 되면, 통보없이 이 약속은 깨질 수 있습니다.

Wiped/Wipe = 지우다
보통은 해당 국가의 영토를 모두 점령하여 뺏을 때 사용합니다.

CP = Country President (국가 대통령)

PM = Prime Minister (국무 총리)

CM = Congress member (국회 의원)

MoD = Minister of Defense (국방부 장관)

MoFA = Minister of Foreign Affairs (외무부 장관)

Gov. = Governor (재무부 장관)
보통 주지사를 의미하지만 재무부 장관으로 번역했습니다.

MoE = Minister of Education(교육부 장관)

PM = Player/Personal Message(플레이어 메세지)

DoW = declaration of war(전쟁 선포)

Apoyo

Just passinHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaKHaaK

Comentarios (5)

추천추천
추천
좋은 정보 감사합니다
와 뉴비인데 이런걸 다 외워야 된다니 어렵네요. 암튼 좋은 정보 감사합니다
외우신다기 보단 잘모르는 단어있을때 와서 보시면됩니다. 저도 전부다 몰라요