Za pot na jug proti Turšklim Seldžukom mora Karantanija zgraditi močne ladje. A za njih nimamo primernega lesa. Ta les imajo pa pretek v Švabiji. A pri vpadu  v vojvodino Švabijo so karantanske enote naletele na prvi organiziran odpor. Švabi so pametno izkoristili njihove neskončne gozdove in po gverilsko napadli karantanko konjenico. 





Knez Curbn ni vedel kaj bi. A njegova modrost je neskončna. Spomnil se je na legendarno osebo zgornjekolpske doline. Kdo bo znal bolje pomesti z Švabi kot on? Če jim izruva vsa drevesa se ne bodo mogli nikamor več skriti.




 
Kako se bo bitka končala nihče ne ve točno. A glede na to da se je Peter Klepec uspešno boril z pasjeglavci, lahko samo sumimo.